Некоторые отзывы задевают по-особенному

Оригинал: Some reviews hit different

Мем: Некоторые отзывы задевают по-особенному (Some reviews hit different) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Totally waste of money paid for half an hour but got out of the room after about 10 minutes literally. No massage , low quality service. Never gonna visit again

Полная трата денег. Оплачено полчаса, а вышли из комнаты буквально через 10 минут. Нет массажа, отвратительный сервис. Больше никогда не приду.

Hi

You were advised you can have sex once in half an hour booking and twice in 45 minutes booking

Здравствуйте.

Вас предупредили, что при бронировании на полчаса половой акт возможен один раз, а при бронировании на 45 минут – два раза.

Is not the girls fault if you came in less than one minute

Не виновата девушка, если вы закончили менее чем за минуту.

15 min bookings is more suitable for customers like yourself.

Бронирование на 15 минут больше подходит для таких клиентов, как вы.

Thank you

Спасибо

В чём смысл и контекст мема «Некоторые отзывы задевают по-особенному»?

Перевод оригинала: "Some reviews hit different"

Отзыв о некачественном сервисе: потраченные деньги, короткое время сеанса и неудовлетворительный опыт. Клиент больше не планирует посещать это место.


Другие переводы