Удар по самолюбию
Оригинал: Ego damage
Оригинал: Ego damage
Finally out of work. Still on for tonight at 9?
Наконец-то закончил с работой. Мы все еще встречаемся сегодня в девять?
This is going to sound bad but I need to cancel. I made plans with someone else that seems really promising and I can't miss this opportunity.
Звучит ужасно, но мне нужно отменить наши планы. У меня появились планы с кем-то другим, кто мне очень нравится, и я не могу упустить эту возможность.
Thank God lmao
Слава богу, лол
Excuse me??
Простите?
The fuck did you mean thank god???
Что ты имел в виду под «слава богу»?!
Wtf is your problem
Какая у тебя проблема, вообще?
Like actually what the fuck is your problem
Ну, что у тебя вообще за проблема?
Genuinely go to hell. You're scum.
Искренне желаю тебе попасть в ад. Ты отброс.
You deserve this
Ты заслужил это.
Перевод оригинала: "Ego damage"
Скриншот переписки в мессенджере с агрессивными фразами и вопросами, выражающими недовольство и гнев. Обсуждается отмена планов и обвинения в неискренности.
