Теперь и мне хочется лук

Оригинал: Now i want an onion too

Мем: Теперь и мне хочется лук (Now i want an onion too) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you're sad, just look how happy this man is with his onion.

Когда тебе грустно, просто посмотри, как счастлив этот человек со своей луковицей.

Now I'm even more sad because I will never be as happy as this man is with his onion

Теперь мне еще грустнее, потому что я никогда не буду так счастлив, как этот человек со своей луковицей

В чём смысл и контекст мема «Теперь и мне хочется лук»?

Перевод оригинала: "Now i want an onion too"

Счастливый мужчина держит огромный лук. Юмористическая картинка о радости и контрасте с грустью. Забавная фотография для поднятия настроения.


Другие переводы