Наши правительства разрушают наши страны, чтобы получить новых избирателей.

Оригинал: Our governments are ruining our countries to get new voters.

Мем: Наши правительства разрушают наши страны, чтобы получить новых избирателей. (Our governments are ruining our countries to get new voters.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

“When Denmark cut the amount of welfare that asylum seekers could access, the amount of asylum applications went down by 71%.”

«Когда Дания сократила объем социальной помощи, доступной для лиц, ищущих заявок на убежище снизилось на 71%».

“These people are not coming to your country because they're getting persecuted. They're coming for your tax money.”

«Эти люди приезжают в вашу страну не потому, что их преследуют. Они приезжают за вашими налоговыми деньгами».

THESE PEOPLE ARE

ЭТИ ЛЮДИ ЯВЛЯЮСЯ

В чём смысл и контекст мема «Наши правительства разрушают наши страны, чтобы получить новых избирателей.»?

Перевод оригинала: "Our governments are ruining our countries to get new voters."

Блондинка говорит о мигрантах и сокращении социальных выплат в Дании. Утверждает, что мигранты приезжают за налогами. Видео TikTok.


Другие переводы