И, конечно же, выпить целую склянку лекарства, чтобы излечиться.

Оригинал: And of course eating a whole glass vial of medecine to heal

Мем: И, конечно же, выпить целую склянку лекарства, чтобы излечиться. (And of course eating a whole glass vial of medecine to heal) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHAT ARE YOU DOING.?!

ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?!

KILLING A LARGE NUMBER OF SMALL MAMMALS IN THE PARK TO IMPROVE MY SKILL AT BACKSTABBING. IT TAKES LONGER BUT IT'S SAFER THAN GOING OUTSIDE THE CITY. WOULD YOU LIKE TO BUY 400 SQUIRREL PELTS.?

Я убиваю большое количество мелких млекопитающих в парке, чтобы улучшить свои навыки в нанесении ударов в спину. Это занимает больше времени, но безопаснее, чем выходить за пределы города. Не хотели бы вы купить 400 шкурок белок?

If video games did make people violent, it would be really weird violence.

Если бы видеоигры действительно делали людей жестокими, это была бы очень странная жестокость.

В чём смысл и контекст мема «И, конечно же, выпить целую склянку лекарства, чтобы излечиться.»?

Перевод оригинала: "And of course eating a whole glass vial of medecine to heal"

Комикс о парне, который тренируется в нанесении ударов в спину, убивая белок в парке, чтобы улучшить свои навыки. Юмор и абсурдная ситуация.


Другие переводы