Вам даже нужно зарегистрироваться, чтобы распечатать.

Оригинал: You even have to register to print.

Мем: Вам даже нужно зарегистрироваться, чтобы распечатать. (You even have to register to print.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

I'M NOT GONNA MAKE IT, GUYS...

Я не дотяну, ребята...

JUST CARRY ON WITHOUT ME...

Просто продолжайте без меня...

NO WAY!

Ни за что!

WE'RE A TEAM! WE CAN'T DO IT WITHOUT YOU...

Мы команда! Мы не сможем без тебя...

THIS IS BULLS

Это чушь

CANNOT PRINT BLACK&WHITE DOCUMENT

НЕВОЗМОЖНО НАПЕЧАТАТЬ ЧЕРНО-БЕЛЫЙ ДОКУМЕНТ

REPLACE CARTRIDGE

REPLACE CARTRIDGE

В чём смысл и контекст мема «Вам даже нужно зарегистрироваться, чтобы распечатать.»?

Перевод оригинала: "You even have to register to print."

Комикс о том, как зависимость от принтера может вызывать раздражение и даже гнев. Персонажи выражают свою потребность в нем, а в конце оказывается, что нужен новый картридж.

Другие переводы

Да это возмутительно! Просто ненавижу!

Мем: Да это возмутительно! Просто ненавижу! (Yeah this is outrageous. Just hate!) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

И, конечно же, выпить целую склянку лекарства, чтобы излечиться.

Мем: И, конечно же, выпить целую склянку лекарства, чтобы излечиться. (And of course eating a whole glass vial of medecine to heal) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Коран говорит...

Мем: Коран говорит... (The Quaran says...) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Пристегните ремни, всем! Настало время рвать и метать, пока не будет сделано.

Мем: Пристегните ремни, всем! Настало время рвать и метать, пока не будет сделано. (Seatbelts, everyone! it's time to Rip and tear, until it is done.) — перевод на русский

0 0

Выбери своего бойца!

Мем: Выбери своего бойца! (Chose your fighter !) — перевод на русский

0 0

Главное преимущество просмотра 9gag.

Мем: Главное преимущество просмотра 9gag. (The greatest benefit of browsing 9gag.) — перевод на русский

0 0

Наука, наука!

Мем: Наука, наука! (Science, science!) — перевод на русский

0 0

Этому крутому парню нужна машина, чтобы рисовать за него.

Мем: Этому крутому парню нужна машина, чтобы рисовать за него. (This cool man need machine to draw for him) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения #Учеба и студенты

Этот парень тоже любит травить похабные шутки

Мем: Этот парень тоже любит травить похабные шутки (Op suck dicks too) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Годы учёбы в академии потрачены впустую

Мем: Годы учёбы в академии потрачены впустую (Years of academy training wasted) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты