Резкое замечание от сообщества о президенте Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен

Оригинал: Brutal community note on the EU President Ursula von der Leyen

Мем: Резкое замечание от сообщества о президенте Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен (Brutal community note on the EU President Ursula von der Leyen) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Europe needs homegrown, low-carbon energy sources.

Европе нужны собственные источники энергии с низким уровнем выбросов углерода.

Nuclear & renewables together have a key role to play

Атомная энергетика и возобновляемые источники энергии вместе играют ключевую роль

Nuclear energy is available around the clock, providing electricity all year.

Атомная энергия доступна круглосуточно, обеспечивая электричеством круглый год.

Europe has been a pioneer in nuclear technology. And can lead again ↓

Европа была пионером в области ядерных технологий. И может снова стать лидером ↓

Readers added context they thought people might want to know

Читатели добавили контекст, который, по их мнению, людям было бы полезно знать

Ursula von der Leyen voted to shut down all of Germany's nuclear power plants.

Урсула фон дер Ляйен проголосовала за закрытие всех атомных электростанций Германии.

Rate it

Оценить

В чём смысл и контекст мема «Резкое замечание от сообщества о президенте Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен»?

Перевод оригинала: "Brutal community note on the EU President Ursula von der Leyen"

Урсула фон дер Ляйен выступает на Саммите по ядерной энергетике, подчеркивая роль возобновляемых и ядерных источников в обеспечении энергоснабжения Европы.


Другие переводы