И, думаю, мы все знаем, о ком я говорю *подмигивает*

Оригинал: And, I think we all know who we are talking about *wink*

Мем: И, думаю, мы все знаем, о ком я говорю *подмигивает* (And, I think we all know who we are talking about *wink*) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When small men begin to cast big shadows, it means the sun is about to set.

Когда маленьие люди начинают отбрасывать большие тени, это означает, что солнце вот-зайдет.

- Lin Yutang -

- Линь Ютан -

В чём смысл и контекст мема «И, думаю, мы все знаем, о ком я говорю *подмигивает*»?

Перевод оригинала: "And, I think we all know who we are talking about *wink*"

Яркая картина в японском стиле: самурай в красном кимоно сидит на деревянном ящике на фоне гор и цветущих деревьев. Цитата Линь Юйтана о тенях.


Другие переводы