Я уже видел это здесь раньше, но нашёл снова на другом сайте и подумал, что вам тоже может быть интересно взглянуть.
Оригинал: I‘ve seen that here before but found it again on some other website and thought, you might want to see it again, too.
Оригинал: I‘ve seen that here before but found it again on some other website and thought, you might want to see it again, too.
Who would have believed that the perfect Wikipedia photo caption could have been improved upon?
Кто бы мог подумать, что идеальную подпись к фотографии в Википедии можно улучшить?
Piper Kerr, a member of the Scottish National Antarctic Expedition, plays the bagpipes for an indifferent penguin, March 1904
Пайпер Керр, член Шотландской национальной антарктической экспедиции, играет на волынке для равнодушного пингвина, март 1904 года.
Перевод оригинала: "I‘ve seen that here before but found it again on some other website and thought, you might want to see it again, too."
Фотография: Пайпер Керр, член Шотландской антарктической экспедиции, играет на волынке для пингвина в Антарктиде, март 1904 года.
