Второй раунд

Оригинал: Round two

Мем: Второй раунд (Round two) — перевод на русский
0 0
#Деньги и финансы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Doctor: Your liver transplant was a success!
*Credit card declines*
Doctor:

Врач: Ваша пересадка прошла успешно!
*Кредитная карта отклонена*
Врач:

В чём смысл и контекст мема «Второй раунд»?

Перевод оригинала: "Round two"

Врач наливает виски пациенту прямо в рот после трансплантации печени. Юмористическая иллюстрация о последствиях операции.

Другие переводы

Иисус в действии

 Мем: Иисус в действии (Jesus in action) — перевод на русский
0

Жду этот видеоответ, честно говоря.

 Мем: Жду этот видеоответ, честно говоря. (I'm waiting for that video response ngl) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Еда и напитки #Отношения

Не оценивайте этого оленя

 Мем: Не оценивайте этого оленя (Do not estimate this deer) — перевод на русский
0

У вас есть этот стул?

 Мем: У вас есть этот стул? (Do you have that chair ?) — перевод на русский
0
#Отношения

Эти сочетания цветов глаз просто идеальны.

 Мем: Эти сочетания цветов глаз просто идеальны. (These eye matches are spot on) — перевод на русский
0

Очевидно

 Мем: Очевидно (Apparently) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Настоящего героя оценивают не по силе его мускулов, а по силе его мемов.

 Мем: Настоящего героя оценивают не по силе его мускулов, а по силе его мемов. (A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his meme game) — перевод на русский
0

Хорошо, что сегодня воскресенье.

 Мем: Хорошо, что сегодня воскресенье. (Good thing it's Sunday) — перевод на русский
0
#Котики

Я слишком стар для этой ерунды!

 Мем: Я слишком стар для этой ерунды! (I am getting too old for this shit!) — перевод на русский
0

Модная игра на новом уровне

 Мем: Модная игра на новом уровне (Fashion game on another level) — перевод на русский
0
#Котики