Лучший вариант для него

Оригинал: Best option for him

Мем: Лучший вариант для него (Best option for him) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Best thing Andrew Mountbatten Windsor could do now is to realise he is fucked, ask for a deal and name everybody in the files and bring the whole lot down.

Лучшее, что Эндрю Маунтбеттен-Виндзор мог бы сейчас сделать, — это осознать, что он в полной заднице, пойти на сделку, назвать всех, кто фигурирует в файлах, и обрушить всё это целиком.

В чём смысл и контекст мема «Лучший вариант для него»?

Перевод оригинала: "Best option for him"

Портрет принца Эндрю, герцога Йоркского. Нахмуренное лицо, взгляд направлен прямо на зрителя. Суровое выражение лица.


Другие переводы