Отличный пакет льгот! Медицинская страховка, 401k, акции компании, стартовая зарплата 85 тысяч. Иногда приходится рисковать всем, чтобы добиться своего...

Оригинал: Great benefits package! Medical, 401k, company stocks, 85k starting salary. Sometimes you gotta risk it all to make it happen.....

Мем: Отличный пакет льгот! Медицинская страховка, 401k, акции компании, стартовая зарплата 85 тысяч. Иногда приходится рисковать всем, чтобы добиться своего... (Great benefits package! Medical, 401k, company stocks, 85k starting salary. Sometimes you gotta risk it all to make it happen.....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

First day at new job, wish me luck lol

Первый день на новой работе, пожелайте мне удачи, лол

В чём смысл и контекст мема «Отличный пакет льгот! Медицинская страховка, 401k, акции компании, стартовая зарплата 85 тысяч. Иногда приходится рисковать всем, чтобы добиться своего...»?

Перевод оригинала: "Great benefits package! Medical, 401k, company stocks, 85k starting salary. Sometimes you gotta risk it all to make it happen....."

Первый день на новой работе в корпорации Umbrella. Надеюсь, всё будет хорошо! Но будьте осторожны… 😉


Другие переводы