Какой фильм можно пересматривать тысячу раз и всё равно не надоест?

Оригинал: What's that one film that you can re-watch a thousand times and not get bored?

Мем: Какой фильм можно пересматривать тысячу раз и всё равно не надоест? (What's that one film that you can re-watch a thousand times and not get bored?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

But you've seen it so many times...

Но ты видел это столько раз...

It's never enough

Этого никогда не бывает достаточно

В чём смысл и контекст мема «Какой фильм можно пересматривать тысячу раз и всё равно не надоест?»?

Перевод оригинала: "What's that one film that you can re-watch a thousand times and not get bored?"

Смешной мем: один человечек пытается оттолкнуть другого, который на него нападает. Надпись: "Но ты видел это так много раз..." и "Никогда не достаточно!"


Другие переводы