В выходные Buzzball становится очень напряжённым.

Оригинал: Buzzball gets pretty intense during the weekend

Мем: В выходные Buzzball становится очень напряжённым. (Buzzball gets pretty intense during the weekend) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me kindly letting my family know that I lost a ranked match at 3AM

Я вежливо сообщаю своей семье, что проиграл рейтинговый матч в 3 часа ночи

В чём смысл и контекст мема «В выходные Buzzball становится очень напряжённым.»?

Перевод оригинала: "Buzzball gets pretty intense during the weekend"

Изображение с устрашающим монстром, символизирующим признание поражения в рейтинговом матче в 3 часа ночи. Юмористическое отражение неудобной ситуации.

Другие переводы

Новый грех только что появился, и я уже снова поддался искушению.

Мем: Новый грех только что появился, и я уже снова поддался искушению. (New sin just dropped, and I'm already a repeat offender) — перевод на русский

0 0

И не забудьте про попкорн.

Мем: И не забудьте про попкорн. (And remember some popcorn.) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Эпоха древесной текстуры была просто потрясающей

Мем: Эпоха древесной текстуры была просто потрясающей (The wood grain era was a whole vibe) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Мандолина усиливается

Мем: Мандолина усиливается (Mandoline intensifies) — перевод на русский

0 0

#Котики

Не помню, у кого это украл, но он классный парень.

Мем: Не помню, у кого это украл, но он классный парень. (Cant remember who I stole it from, but he's a cool dude) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это очень эффективно.

Мем: Это очень эффективно. (Its very effective) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Я до сих пор чувствую корочку.

Мем: Я до сих пор чувствую корочку. (I can still feel the crust on it) — перевод на русский

0 0

Если мне когда-нибудь придется здесь подвозить еду, я брошу эту работу.

Мем: Если мне когда-нибудь придется здесь подвозить еду, я брошу эту работу. (If I have ever have to deliver food here, I'm quitting my gig) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Работа и офис

Повторять снова и снова.

Мем: Повторять снова и снова. (Rinse and repeat) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Эти микропивоварни становятся все меньше и меньше.

Мем: Эти микропивоварни становятся все меньше и меньше. (These microbreweries are getting smaller and smaller) — перевод на русский

0 0