Мандолина усиливается

Оригинал: Mandoline intensifies

Мем: Мандолина усиливается (Mandoline intensifies) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I don't give a fuck.

Мне плевать.

Behold the field in which I grow my fucks. Lay thine eyes upon it, and see that it is barren.

Созерцайте поле, на котором я взращиваю свои изъявления. Обратите свой взор на него и увидите, что оно бесплодно.

В чём смысл и контекст мема «Мандолина усиливается»?

Перевод оригинала: "Mandoline intensifies"

Винни-Пух в средневековом стиле и мем "Мне плевать". Ироничное изображение, высмеивающее безразличие.


Другие переводы