Публикую из своего архива (день 46 из 200)

Оригинал: Posting from my archive ( day 46 / 200 )

Мем: Публикую из своего архива (день 46 из 200) (Posting from my archive ( day 46 / 200 )) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

LOOK! UP IN THE SKY!

СМОТРИТЕ! В НЕБЕ!

IT'S A BIRD!

ЭТО ПТИЦА!

IT'S ... !

ЭТО...!

IT'S A PLANE!

ЭТО САМОЛЁТ!

В чём смысл и контекст мема «Публикую из своего архива (день 46 из 200)»?

Перевод оригинала: "Posting from my archive ( day 46 / 200 )"

Комикс в стиле ретро: трое смотрят в небо, каждый видит что-то свое - птицу, самолет и непонятный объект. Забавная иллюстрация о разных точках зрения.


Другие переводы