Моя любимая прямая трансляция

Оригинал: My kind of live stream

Мем: Моя любимая прямая трансляция (My kind of live stream) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

sorry i can't. i'm watching a live stream

Извини, я не могу. Я смотрю прямую трансляцию.

В чём смысл и контекст мема «Моя любимая прямая трансляция»?

Перевод оригинала: "My kind of live stream"

Рука держит бумажный стаканчик с напитком на фоне реки и зелёных деревьев. Надпись на фото: 'извини, не могу. Смотрю прямой эфир'.

Другие переводы

Похоже, нам придётся есть ноутбуки.

Мем: Похоже, нам придётся есть ноутбуки. (I guess we'll just eat laptops) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

В отделе кадров просто не понимают.

Мем: В отделе кадров просто не понимают. (HR just doesnt get it) — перевод на русский

0 0

Мой ключ

Мем: Мой ключ (My key) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Спорт и фитнес

Особенно, если она белая

Мем: Особенно, если она белая (Especially if it’s white) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

Высокий и быстрый заголовок.

Мем: Высокий и быстрый заголовок. (Tall and quicky title.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Когда у вас собеседование во время обеда, а оценка – после чаепития.

Мем: Когда у вас собеседование во время обеда, а оценка – после чаепития. (When you have an Interview at Lunch but Appraisal is Post Tea.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Работа и офис #Учеба и студенты

Вечеринка после Дня женщин

Мем: Вечеринка после Дня женщин (Happy women day afterparty) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Да, я очень одинок/одинока.

Мем: Да, я очень одинок/одинока. (I am very single, yes) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Короткое название..

Мем: Короткое название.. (Title short..) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно #Кино и сериалы

Бог, кажется, играет с нашими сердцами в многомерные шахматы.

Мем: Бог, кажется, играет с нашими сердцами в многомерные шахматы. (God really be out here playing 4D chess with our hearts) — перевод на русский

0 0

#Котики