Жизнь...

Оригинал: Life...

Мем: Жизнь... (Life...) — перевод на русский
0 0
#Жизненно #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Imagine reading a book with no way to turn back the page. How carefully would you read it?

Представь, что ты читаешь книгу, не имея возможности вернуться на предыдущую страницу. Насколько внимательно ты бы её читал?

That's life.

Такова жизнь.

В чём смысл и контекст мема «Жизнь...»?

Перевод оригинала: "Life..."

Чёрно-белое фото задумчивого пожилого мужчины с бородой, держащего книгу. Символизирует глубокие размышления о жизни и её неотвратимости.

Другие переводы

У меня как будто мозг перезагрузился.

 Мем: У меня как будто мозг перезагрузился. (My brain just did a factory reset) — перевод на русский
0

Я каждую ночь, когда кто-то это говорит

 Мем: Я каждую ночь, когда кто-то это говорит (Me every single night when someone says this) — перевод на русский
0

Не хихиканье, а чистая паника.

 Мем: Не хихиканье, а чистая паника. (Not hehe, just pure panic) — перевод на русский
0

Думал, что буду скучать по общению с людьми, но оказалось, что я уже был отключен от них, просто избавился от бесконечного алгоритма.

 Мем: Думал, что буду скучать по общению с людьми, но оказалось, что я уже был отключен от них, просто избавился от бесконечного алгоритма. (Tought I'll miss connecting with people, turns out I was disconnected already, just got rid of never ending algorith.) — перевод на русский
0

Ну почему, ну почему я решил пересмотреть? Чёрт побери, эти ниндзя!

 Мем: Ну почему, ну почему я решил пересмотреть? Чёрт побери, эти ниндзя! (Why oh why did I decide to re-watch? Damn ninjas!) — перевод на русский
0
#Аниме

Я отличный тренер по дебатам.

 Мем: Я отличный тренер по дебатам. (I am an excellent debate coach.) — перевод на русский
0
#Котики #Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока мне не надоест или я не умру #1519

 Мем: Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока мне не надоест или я не умру #1519 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1519) — перевод на русский
0

Послушай, дружище, вот в чём дело...

 Мем: Послушай, дружище, вот в чём дело... (Oh buddy, listen, here's the thing) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Отец двоих мальчиков, 2 и 3 лет, а также дядя четверых, кажется, этому не будет конца.

 Мем: Отец двоих мальчиков, 2 и 3 лет, а также дядя четверых, кажется, этому не будет конца. (A father to two boys, 2 and 3y, and also uncle to four boys, its never ending) — перевод на русский
0
#Котики

Всегда четыре руки

 Мем: Всегда четыре руки (4 arms always) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения