Разлетается как горячие пирожки.

Оригинал: Selling like hot cakes.

Мем: Разлетается как горячие пирожки. (Selling like hot cakes.) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HE'S BACK IN STOCK!!

ОН СНОВА В НАЛИЧИИ!!

5013

5013

В чём смысл и контекст мема «Разлетается как горячие пирожки.»?

Перевод оригинала: "Selling like hot cakes."

Милый котенок сидит на полке склада среди картонных коробок. Надпись сверху: "Он снова в наличии!" Забавная и милая фотография.

Другие переводы

Просто коты, делающие… кошачьи вещи

Мем: Просто коты, делающие… кошачьи вещи (Just cats doing .. cat things) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Котики

Верная точка зрения

Мем: Верная точка зрения (Correct POV) — перевод на русский

0 0

#Котики

Моя любимая спутница, прожившая со мной 15 лет, вчера ушла из жизни от лимфомы. Ей позволили уснуть, чтобы не мучиться. Спи спокойно, мой черный ангел.

Мем: Моя любимая спутница, прожившая со мной 15 лет, вчера ушла из жизни от лимфомы. Ей позволили уснуть, чтобы не мучиться. Спи спокойно, мой черный ангел. (My companion of 15 years has passed yesterday from lymphoma. She was put to sleep so she would not suffer. Sleep well my black angel.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Чибс и Чибс мл.

Мем: Чибс и Чибс мл. (Cheebs and Cheebs jr) — перевод на русский

0 0

#Котики

Бандит, дочь короля Чибса.

Мем: Бандит, дочь короля Чибса. (Bandit, Daughter of King Cheebs.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Чибс даст вам знать, когда захочет, чтобы ему почесали грудь.

Мем: Чибс даст вам знать, когда захочет, чтобы ему почесали грудь. (Cheebs will let you know when he wants his chest rubbed) — перевод на русский

0 0

#Котики

Сегодня ушел из жизни мой пушистый друг. Прощай, тебя любили.

Мем: Сегодня ушел из жизни мой пушистый друг. Прощай, тебя любили. (Today was my fluffy friend's last. Farewell, you were loved.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Маленький разбойник, чтобы начать понедельник с хорошим настроением.

Мем: Маленький разбойник, чтобы начать понедельник с хорошим настроением. (A little Bandit to start your Monday off right) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Система перераспределения кошек

Мем: Система перераспределения кошек (Cat redistribution system) — перевод на русский

0 0

#Котики

Чибс просто сообщает о себе

Мем: Чибс просто сообщает о себе (Cheebs just checking in) — перевод на русский

0 0

#Котики