Последняя пропагандистская кампания Isnoootreal о Катаре ярко это демонстрирует.

Оригинал: Latest Isnoootreal propaganda campaign about Qatar proves it well.

Мем: Последняя пропагандистская кампания Isnoootreal о Катаре ярко это демонстрирует. (Latest Isnoootreal propaganda campaign about Qatar proves it well.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If you keep people exhausted and distracted, they won't organize.

Если держать людей измотанными и отвлекать их, они не смогут организоваться.

If you keep them struggling and divided, they won't resist.

Если держать их в состоянии борьбы и разделения, они не будут сопротивляться.

The system isn't broken, it's working as designed.

Система не сломана, она работает по плану.

В чём смысл и контекст мема «Последняя пропагандистская кампания Isnoootreal о Катаре ярко это демонстрирует.»?

Перевод оригинала: "Latest Isnoootreal propaganda campaign about Qatar proves it well."

Протесты и демонстрации. Надпись гласит: "Если держать людей измотанными и отвлеченными, они не смогут организоваться. Если заставить их бороться и разделить, они не будут сопротивляться. Система не сломана, она работает по плану."


Другие переводы