Вжух

Оригинал: Swoosh

Мем: Вжух (Swoosh) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You know what you have to do, mate. Clear the board.

Ты знаешь, что тебе нужно сделать, дружище. Очисти поле.

Start again.

Начни снова.

Save the gorilla.

Спаси гориллу.

В чём смысл и контекст мема «Вжух»?

Перевод оригинала: "Swoosh"

Флэш и Бэтмен в драматической сцене. Флэш получает указания спасти гориллу и "очистить поле". Юмористический мем.

Другие переводы

И деньги достаются… (или: И награда достается…)

Мем: И деньги достаются… (или: И награда достается…) (And the money goes to.............) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Жизненно

Немецкий линкор «Гнейзенау» в Кильском доке после торпедной атаки британской подводной лодки. Вторая мировая война.

Мем: Немецкий линкор «Гнейзенау» в Кильском доке после торпедной атаки британской подводной лодки. Вторая мировая война. (The German battleship Gneisenau in the Kiel dock after a torpedo attack by a British submarine. World War II.) — перевод на русский

0 0

Неважно что произойдет, завтра обязательно найдется много возмущенных людей. Хорошо, что я запаслась попкорном.

Мем: Неважно что произойдет, завтра обязательно найдется много возмущенных людей. Хорошо, что я запаслась попкорном. (Whatever happens, there will be pissed off people tomorrow. Good I stockpiled on popcorn.) — перевод на русский

0 0

9gag снова усиливает цензуру

Мем: 9gag снова усиливает цензуру (9gag ramping up censorship again) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Тот самый замок Дракулы на фотографии 1884 года.

Мем: Тот самый замок Дракулы на фотографии 1884 года. (The very same Dracula's castle in a photograph from 1884.) — перевод на русский

0 0

Президент Мексики хочет запретить эту фотографию. Интересно, почему.

Мем: Президент Мексики хочет запретить эту фотографию. Интересно, почему. (Mexico's president wants this photo banned. I wonder why) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Политики должны нести ответственность за свои действия.

Мем: Политики должны нести ответственность за свои действия. (Politicians must be held accountable) — перевод на русский

0 0

Властвуй, Британия! Британия правит морями!

Мем: Властвуй, Британия! Британия правит морями! (Rule, Britannia! Britannia Rules The Waves!) — перевод на русский

0 0

#Леонардо Ди Каприо

Хм-м-м-м-м

Мем: Хм-м-м-м-м (Hmmmmmmm) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Немецкие подводные лодки, сдавшиеся после капитуляции Германии в порту Гарвич. 21 ноября 1918 года.

Мем: Немецкие подводные лодки, сдавшиеся после капитуляции Германии в порту Гарвич. 21 ноября 1918 года. (German submarines that surrendered after Germany's capitulation in the port of Harwich. 21 November 1918.) — перевод на русский

0 0