Ну ну ну

Оригинал: Well well well

Мем: Ну ну ну (Well well well) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Moment judge recognised school friend in dock - BBC News

Момент, когда судья узнала школьного друга на скамье подсудимых — BBC News

2015

2015

Judge Reunites With Middle School Classmate She Recognized In Bond Court

Судья воссоединяется с одноклассником средней школы, которого она узнала в суде по залогам

Suspect Faces Judge Who Was His Schoolmate for 2nd Time

Подозреваемый предстает перед судьей, которая была его одноклассницей, во второй раз

2016

2016

2024

2024

В чём смысл и контекст мема «Ну ну ну»?

Перевод оригинала: "Well well well"

Судья узнала школьного друга на скамье подсудимых. Поразительная встреча в зале суда, где судья идентифицировала обвиняемого как своего одноклассника.


Другие переводы