Только мне кажется, что это звучит тревожно?

Оригинал: Is it just me or does this sound alarming?

Мем: Только мне кажется, что это звучит тревожно? (Is it just me or does this sound alarming?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ST. NICHOLAS CATHOLIC CHURCH

Католическая церковь Святого Николая

SUSPECT YOUR SON MIGHT BE GAY? SCHEDULE A PRIVATE COUNSELING SESSION WITH THE PRIEST

Подозреваете, что ваш сын может быть геем? Запишитесь на сеанс частного консультирования со священником.

В чём смысл и контекст мема «Только мне кажется, что это звучит тревожно?»?

Перевод оригинала: "Is it just me or does this sound alarming?"

Вывеска католической церкви Святого Николая с надписью: 'Подозреваете, что ваш сын гей? Запишитесь на частную консультацию со священником'. Провокационный и спорный контент.


Другие переводы