Я уверен, что есть много причин, по которым этого еще не сделали. Кто-нибудь не мог бы объяснить, почему это невозможно? (искренне спрашиваю)

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Im sure there are many reasons why this isn't already a thing. Anyone care to explain why this can't be done? (genuinely asking)»?

Оригинал: Im sure there are many reasons why this isn't already a thing. Anyone care to explain why this can't be done? (genuinely asking). Перевод на русский: Я уверен, что есть много причин, по которым этого еще не сделали. Кто-нибудь не мог бы объяснить, почему это невозможно? (искренне спрашиваю).

Оригинал: Im sure there are many reasons why this isn't already a thing. Anyone care to explain why this can't be done? (genuinely asking)

Мем: Я уверен, что есть много причин, по которым этого еще не сделали. Кто-нибудь не мог бы объяснить, почему это невозможно? (искренне спрашиваю) (Im sure there are many reasons why this isn't already a thing. Anyone care to explain why this can't be done? (genuinely asking)) — перевод на русский

0 0

#Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

pipeline?

трубопровод?

В чём смысл и контекст мема «Я уверен, что есть много причин, по которым этого еще не сделали. Кто-нибудь не мог бы объяснить, почему это невозможно? (искренне спрашиваю)»?

Перевод оригинала: "Im sure there are many reasons why this isn't already a thing. Anyone care to explain why this can't be done? (genuinely asking)"

Спутниковый снимок Аравийского полуострова. Видны Саудовская Аравия, Йемен и другие страны региона. Отмечены области А и Б, возможно, маршруты трубопроводов.