С днём 40-летия! Совсем немного ждать осталось...

Оригинал: Happy 40th birthday to myself. Not long to wait...

Мем: С днём 40-летия! Совсем немного ждать осталось... (Happy 40th birthday to myself. Not long to wait...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU'RE NOT DYING, YOU'RE JUST DECOMPOSING - SLOWLY. HAPPY BIRTHDAY!

Ты не умираешь, ты просто медленно разлагаешься. С днём рождения!

STILL ALIVE

Ещё жив.

В чём смысл и контекст мема «С днём 40-летия! Совсем немного ждать осталось...»?

Перевод оригинала: "Happy 40th birthday to myself. Not long to wait..."

Забавная иллюстрация к поздравлению с днем рождения: стилизованная фигурка с воздушным шаром надписью "STILL ALIVE". Юмористический подход к теме старения.


Другие переводы