В чём обвинение? Трапеза? Сытный китайский обед?

Оригинал: What is the charge? Eating a meal? A succulent Chinese meal?

Мем: В чём обвинение? Трапеза? Сытный китайский обед? (What is the charge? Eating a meal? A succulent Chinese meal?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me being escorted out of the all you can eat Chinese buffet.

Меня выводят из китайского шведского стола, где можно есть сколько угодно.

В чём смысл и контекст мема «В чём обвинение? Трапеза? Сытный китайский обед?»?

Перевод оригинала: "What is the charge? Eating a meal? A succulent Chinese meal?"

Смешное изображение: человека выносят из шведского стола, как поросенка. Юмористическая метафора о чрезмерном аппетите и переедании.


Другие переводы