Рабочая тетрадь для настоящих мужчин

Оригинал: Real Man Workbook

Мем: Рабочая тетрадь для настоящих мужчин (Real Man Workbook) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when i finish the 4 minute task I've been putting off for 4 weeks

когда я заканчиваю 4-минутную задачу, которую откладывал 4 недели

В чём смысл и контекст мема «Рабочая тетрадь для настоящих мужчин»?

Перевод оригинала: "Real Man Workbook"

Смешной мем с актером, угрожающе размахивающим баллончиком. Подпись: "Когда я наконец-то берусь за задачу, которую откладывал 4 недели!"


Другие переводы