Печальный день... это абсолютное поражение правосудия.

Оригинал: Sad day...this is the absolute failure of justice.

Мем: Печальный день... это абсолютное поражение правосудия. (Sad day...this is the absolute failure of justice.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Noelia's euthanasia for depression, at just 25 years old, took place in her room at Sant Camil Hospital at 6 p.m. in Barcelona.

Эвтаназия Ноэллы из-за депрессии в возрасте всего 25 лет прошла в ее палате в больнице Сан-Камиль в 18:00 в Барселоне.

Her final wishes were to be elegantly dressed with light makeup. She also requested to be alone when she died.

Ее последним желанием было быть элегантно одетой и с легким макияжем. Она также попросила, чтобы ее оставили одну в момент смерти.

Doctors injected a toxin into her veins and she stopped breathing.

Врачи ввели токсин в ее вены, и она перестала дышать.

A rape victim who was failed by her own country.

Жертва изнасилования, которую подвела собственная страна.

Rest in peace angel. 🙏

Покойся с миром, ангел. 🙏

В чём смысл и контекст мема «Печальный день... это абсолютное поражение правосудия.»?

Перевод оригинала: "Sad day...this is the absolute failure of justice."

Женщина с заплаканными глазами и следами макияжа на лице. Трагичный портрет, выражающий боль и отчаяние.


Другие переводы