Приоритеты расставлены
Оригинал: Priorities are in order
Оригинал: Priorities are in order
Daughter's boyfriend asked my permission to ask her to marry him. I agreed on the condition he's wait until May. I'm getting my new motorbike in April and if he did it before then, my wife would make me divert the money to the wedding fund. He agreed. Top lad.
Парень моей дочери попросил моего разрешения посвататься к ней. Я согласился с условием, что он подождёт до мая. Я получаю свой новый мотоцикл в апреле, и если бы он сделал это раньше, моя жена заставила бы меня перенаправить деньги на свадебный фонд. Он согласился. Отличный парень.
Перевод оригинала: "Priorities are in order"
Скриншот поста из Twitter от пользователя Fesshole. Отец дал согласие на предложение руки и сердца для дочери, но с условием подождать до мая, так как в апреле он покупает себе мотоцикл. Если жених поторопится, то жена перенаправит деньги с мотоцикла на свадебный фонд.