Я был там, 3000 лет назад.

Оригинал: I was there, 3000 yrs ago

Мем: Я был там, 3000 лет назад. (I was there, 3000 yrs ago) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

You may be old but are you this old?

Ты можешь быть старым, но настолько старым?

This Television was a symbol of extreme wealth back in the days.

В те времена этот телевизор был символом огромного богатства.

В чём смысл и контекст мема «Я был там, 3000 лет назад.»?

Перевод оригинала: "I was there, 3000 yrs ago"

Старый громоздкий телевизор, символ богатства в прошлом. Ностальгия по временам, когда такая техника была роскошью.


Другие переводы