Правильно сказал, Билли, совершенно верно.

Оригинал: Well said Billy, well said.

Мем: Правильно сказал, Билли, совершенно верно. (Well said Billy, well said.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

White heterosexual men are the only breed of animal you can pick on now. We're the last ones left. We're the only ones you can say anything you like about and there won't be a f-cking demonstration the following morning.

Белые гетеросексуальные мужчины — единственный вид животных, на которых сейчас можно нападать. Мы последние, кто остался. Мы единственные, о ком вы можете говорить всё, что угодно, и на следующее утро не будет никакой демонстрации.

Billy Connolly

Билли Конноли

В чём смысл и контекст мема «Правильно сказал, Билли, совершенно верно.»?

Перевод оригинала: "Well said Billy, well said."

Цитата от комика Билли Коннолли о свободе слова и о том, что можно говорить, не боясь последствий. Изображение с его портретом.


Другие переводы