Мои мысли в голову во вторник утром

Оригинал: My brain on a Tuesday morning

Мем: Мои мысли в голову во вторник утром (My brain on a Tuesday morning) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When ADHD people say their brain is faster than a neurotypical's this is what they mean

Когда люди с СДВГ говорят, что их мозг работает быстрее, чем у нейротипичных, вот что они имеют в виду

In 1953 due to high speed the f-11 fighter shot itself because it was faster than it's own bullet.

В 1953 году из-за высокой скорости истребитель F-11 выстрелил в себя, потому что летел быстрее собственной пули.

В чём смысл и контекст мема «Мои мысли в голову во вторник утром»?

Перевод оригинала: "My brain on a Tuesday morning"

В 1953 году истребитель F-11 выстрелил сам в себя, так как был быстрее собственной пули. Удивительный факт о скорости!


Другие переводы