Это была классная идея, или не совсем.

Оригинал: It was a cool idea, or maybe not that cool

Мем: Это была классная идея, или не совсем. (It was a cool idea, or maybe not that cool) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A radiator in a Victorian house with bread warmer built in

Радиатор в викторианском доме с встроенным подогревателем для хлеба

В чём смысл и контекст мема «Это была классная идея, или не совсем.»?

Перевод оригинала: "It was a cool idea, or maybe not that cool"

Старинный чугунный радиатор отопления с встроенной сушилкой для хлеба. Уют и функциональность в викторианском стиле.


Другие переводы