Неоплачиваемые стажировки

Оригинал: Unpaid internships

Мем: Неоплачиваемые стажировки (Unpaid internships) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me welcoming the 2 interns that will be staffed on my project and billed to the client as full time expert consultants

Я приветствую двх стажеров, которых поставят на мой проект и выставят клиенту счет как за экспертов-консультантов на полной ставке.

В чём смысл и контекст мема «Неоплачиваемые стажировки»?

Перевод оригинала: "Unpaid internships"

Смешная картинка с Томом и Джерри, иллюстрирующая встречу стажеров и их последующее влияние на бюджет проекта. Юмор для профессионалов!


Другие переводы