Эта иллюзия очень сильна в этом человеке.

Оригинал: The Delusion Is Strong With This One

Мем: Эта иллюзия очень сильна в этом человеке. (The Delusion Is Strong With This One) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This is a healthy 26 year old body

Это здоровое тело 26-летнего человека

Readers added context to this image

Читатели добавили контекст к этому изображению

The prominent abdominal fat suggests obesity, which increases risks for metabolic disorders, heart disease, and reduced longevity even in youth.

Выраженный абдоминальный жир указывает на ожирение, которое повышает риск метаболических нарушений, болезней сердца и сокращает продолжительность жизни даже в молодом возрасте.

cdc.gov/obesity/basics...

cdc.gov/obesity/basics...

В чём смысл и контекст мема «Эта иллюзия очень сильна в этом человеке.»?

Перевод оригинала: "The Delusion Is Strong With This One"

Девушка в спортивном костюме позирует в гостиной. Виден заметный живот, что указывает на ожирение, которое может привести к проблемам со здоровьем.


Другие переводы