Дело не только в этом, некоторые обнаружили, что так и есть, но решают скрыть это злонамеренно, чтобы "подметать под себя".

Оригинал: No sólo es así, es que algunos han descubierto que es así pero deciden encubrirlo con malicia con tal de «barrer para casa»

Мем: Дело не только в этом, некоторые обнаружили, что так и есть, но решают скрыть это злонамеренно, чтобы "подметать под себя". (No sólo es así, es que algunos han descubierto que es así pero deciden encubrirlo con malicia con tal de «barrer para casa») — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

¡Eso! A

Вот это да! А

A

А

¡Eso! B

Вот это да! Б

No, B

Нет, Б

¡A, A, A!

А, А, А!

No, A

Нет, А

¡BEEEE BEEEE BEEEEE!

БЕЕЕЕ БЕЕЕЕ БЕЕЕЕД!

B

Б

В чём смысл и контекст мема «Дело не только в этом, некоторые обнаружили, что так и есть, но решают скрыть это злонамеренно, чтобы "подметать под себя".»?

Перевод оригинала: "No sólo es así, es que algunos han descubierto que es así pero deciden encubrirlo con malicia con tal de «barrer para casa»"

Мемы с лицами персонажей, объединенные надписями. Различные выражения и текстовые метки: "No", "A", "B", "Eso". Юмористический контент.


Другие переводы