Просто не хватало учителей....

Оригинал: Es que anda que no habían profesores....

Мем: Просто не хватало учителей.... (Es que anda que no habían profesores....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

POR ESTA RAZÓN EL PROFESOR DE FÍSICA NO FUE EL MÁS INDICADO PARA CUIDAR NIÑOS EN LOS RECREOS

По этой причине учитель физики оказался не самым подходящим для присмотра за детьми на переменах

В чём смысл и контекст мема «Просто не хватало учителей....»?

Перевод оригинала: "Es que anda que no habían profesores...."

Забавный рисунок показывает учителя физики, неуклюже наблюдающего за детьми на качелях. Очевидно, что он не лучший выбор для присмотра за детьми на перемене!


Другие переводы