Важность фотографии в резюме...
Оригинал: La importancia de la foto en un currículum...
Оригинал: La importancia de la foto en un currículum...
Los trenes gastan menos gasolina que los autobuses.
He traído mi currículum,
la foto es en bikini,
no tenia otra a mano.
Поезда расходуют меньше бензина, чем автобусы.
Я принесла свое резюме,
на фотографии я в бикини,
другой под рукой не было.
¿Podría decirme alguna ventaja del transporte ferroviario frente al transporte por carretera?
Не могли бы вы рассказать мне о каких-либо преимуществах железнодорожного транспорта перед автомобильным?
Voy a hacer copia de la foto,
digo0o del curriculum.
Contratada.
Я собираюсь сделать копию фотографии,
то есть резюме.
Наняли.
Cyanide and Happiness © Explosm.net
Cyanide and Happiness © Explosm.net
Перевод оригинала: "La importancia de la foto en un currículum..."
Мужчина спрашивает о преимуществах железнодорожного транспорта. Ему отвечают, что поезда экономят топливо. Он подает резюме с фотографией в бикини.
