Те, кто был там...
Оригинал: Los que estuvimos ahí...
Оригинал: Los que estuvimos ahí...
Niños en los ochenta.
Дети восьмидесятых.
Niños ahora.
Дети сейчас.
Me encanta el CinExin; no me canso de ver la misma película una y otra vez; además, de tanto darle a la manivela se me están poniendo unos brazos que ni los del Rambo.
Я обожаю CinExin; мне не надоедает пересматривать один и тот же фильм снова и снова; к тому же, от постоянного вращения ручки у меня такие руки, как у Рэмбо.
Buaaa, el catálogo del Disney Plus una y otra vez; además, de tanto darle a la manivela se me están poniendo unos brazos que ni los del Rambo.
Буааа, каталог Disney Plus снова и снова; к тому же, от постоянного вращения ручки у меня такие руки, как у Рэмбо.
Перевод оригинала: "Los que estuvimos ahí..."
Забавный мем с собакой породы сиба-ину, сравнивающий старый кинотеатр CinExin и современный Disney+. Отсылка к ностальгии по прошлому и критике контента стриминговых сервисов.
