Как переводится оригинальный заголовок «The sheer fabric effect on this marble sculpture is mind-blowing»?

Оригинал: The sheer fabric effect on this marble sculpture is mind-blowing. Перевод на русский: Эффект ткани, созданный на этой мраморной скульптуре, просто поразителен..

Эффект ткани, созданный на этой мраморной скульптуре, просто поразителен.

Оригинал: The sheer fabric effect on this marble sculpture is mind-blowing

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Эффект ткани, созданный на этой мраморной скульптуре, просто поразителен.»?

Перевод оригинала: "The sheer fabric effect on this marble sculpture is mind-blowing"

Мраморная статуя скорбящей женщины в нише мавзолея. Детализированная скульптура, изображающая молящуюся фигуру в покрывале. Старинная архитектура и атмосфера печали.