Как переводится оригинальный заголовок «Grandma's got her priorities straight, safety first for that ice cream»?

Оригинал: Grandma's got her priorities straight, safety first for that ice cream. Перевод на русский: Бабушка расставила приоритеты правильно, безопасность прежде всего, особенно когда речь идёт о мороженом..

Бабушка расставила приоритеты правильно, безопасность прежде всего, особенно когда речь идёт о мороженом.

Оригинал: Grandma's got her priorities straight, safety first for that ice cream

0 0

В чём смысл и контекст мема «Бабушка расставила приоритеты правильно, безопасность прежде всего, особенно когда речь идёт о мороженом.»?

Перевод оригинала: "Grandma's got her priorities straight, safety first for that ice cream"

Забавная фотография: бабушка в стильном наряде и с телефоном, сидящая на скамейке рядом с ребенком, поедающим мороженое. Надпись: "Бабушки заслуживают жить вечно!"