Друг человека, навсегда и вовеки.

Оригинал: Man's best friend, always and forever

Мем: Друг человека, навсегда и вовеки. (Man's best friend, always and forever) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

MARINE CARRIES CANCER-STRICKEN BOMB DOG IN EMOTIONAL FAREWELL

Морской пехотинец несет больную раком собаку-сапера во время эмоционального прощания.

В чём смысл и контекст мема «Друг человека, навсегда и вовеки.»?

Перевод оригинала: "Man's best friend, always and forever"

Морской пехотинец несет умирающую от рака служебную собаку. Трогательная сцена прощания вызвала сильные эмоции у многих.

Другие переводы

Бабушка расставила приоритеты правильно, безопасность прежде всего, особенно когда речь идёт о мороженом.

Мем: Бабушка расставила приоритеты правильно, безопасность прежде всего, особенно когда речь идёт о мороженом. (Grandma's got her priorities straight, safety first for that ice cream) — перевод на русский

0 0

Если мы до сих пор занимаемся этим с палками, то этот парень только что победил.

Мем: Если мы до сих пор занимаемся этим с палками, то этот парень только что победил. (If we're still doing the stick thing this dude just won) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Покупайте у местных

Мем: Покупайте у местных (Shop local) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Лучший момент дня для 43-летнего человека

Мем: Лучший момент дня для 43-летнего человека (Highest point of the day of a 43 year old) — перевод на русский

0 0

#Котики

Не все герои носят плащи, некоторые — фартуки.

Мем: Не все герои носят плащи, некоторые — фартуки. (Not all heroes wear capes, some wear aprons) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Работа и офис #Учеба и студенты

Чёрный «Робин Гуд»

Мем: Чёрный «Робин Гуд» (Black 'robbin Hood) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения

У Панчи есть посылка с заботой.

Мем: У Панчи есть посылка с заботой. (Punch(i)'s got a care package) — перевод на русский

0 0

Пожалуйста, больше такого!

Мем: Пожалуйста, больше такого! (More of this please) — перевод на русский

0 0

Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра.

Мем: Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра. (My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow.) — перевод на русский

0 0

Быстро, поставьте лайк этому радостному псу и получите немного счастья.

Мем: Быстро, поставьте лайк этому радостному псу и получите немного счастья. (Quick, upvote the joyful dog and gain some happiness as well) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели