Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow.»?

Оригинал: My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow.. Перевод на русский: Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра..

Оригинал: My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow.

Мем: Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра. (My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Мой велосипед. Немного его подкрутил. Думаю, наконец-то закончил. Радуйтесь мелочам. Да пошёл ты, и увидимся завтра.»?

Перевод оригинала: "My bike. Been tweaking it for a bit. I think it is finally done. Take joy where you can find it. F**k you and I'll see you tomorrow."

Черный кастомный мотоцикл Triumph в стиле скремблер на фоне живописной дороги, окруженной деревьями. Мотоцикл выделяется стильным дизайном и ретро-эстетикой.