Пожалуйста, больше такого!

Оригинал: More of this please

Мем: Пожалуйста, больше такого! (More of this please) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Big Bang Theory star Kunal Nayyar revealed he has been using his wealth to secretly pay people's medical bills.

Звезда «Теории большого взрыва» Кунал Найяр рассказал, что использует своё состояние, чтобы тайно оплачивать медицинские счета людей.

He sits on his phone at night and looks through GoFundMe, giving donations to random families in complete anonymity.

Ночами он сидит в телефоне и просматривает GoFundMe, делая пожертвования случайным семьям в полной анонимности.

THIS makes me happy MORE of this

Это меня радует, пусть будет больше такого!

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, больше такого!»?

Перевод оригинала: "More of this please"

Кунал Найяр из «Теории большого взрыва» тайно помогает оплачивать счета нуждающимся, просматривая GoFundMe и делая пожертвования анонимно.


Другие переводы