Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш также признал, что Минюст исключил из последней публикации файлов Эпштейна изображения, содержащие сцены "смерти, физического насилия или увечий". Подумайте об этом.

Оригинал: Deputy Attorney General Todd Blanche also admitted the DOJ excluded images showing “death, physical abuse, or injury” from the latest Epstein files release, let that sink in

Мем: Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш также признал, что Минюст исключил из последней публикации файлов Эпштейна изображения, содержащие сцены "смерти, физического насилия или увечий". Подумайте об этом. (Deputy Attorney General Todd Blanche also admitted the DOJ excluded images showing “death, physical abuse, or injury” from the latest Epstein files release, let that sink in) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

TODD BLANCHE: “We’re not going to prosecute the predators in the Epstein files and we’re not going to release their names to the public.”

ТОДД БЛАНШ: "Мы не собираемся преследовать по закону хищников из файлов Эпштейна и не собираемся публиковать их имена."

Sick.

Отвратительно.

11:45 AM · O6 Feb 26 · 1.4M Views

11:45 по восточному времени · 26 февраля · 1,4 миллиона просмотров

10.1K Reposts 1,391 Quotes 36.7K Likes

10,1 тыс. репостов, 1 391 цитата, 36,7 тыс. лайков

В чём смысл и контекст мема «Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш также признал, что Минюст исключил из последней публикации файлов Эпштейна изображения, содержащие сцены "смерти, физического насилия или увечий". Подумайте об этом.»?

Перевод оригинала: "Deputy Attorney General Todd Blanche also admitted the DOJ excluded images showing “death, physical abuse, or injury” from the latest Epstein files release, let that sink in"

Фотография мужчины в костюме на фоне здания. На изображении Тодд Бланш, говорящий о деле Эпштейна и нежелании преследовать фигурантов и обнародовать информацию.


Другие переводы