Классика

Оригинал: Classic

Мем: Классика (Classic) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Life comes at you fast

Жизнь летит очень быстро.

The United Kingdom, our once Great Ally, maybe the Greatest of them all, is finally giving serious thought to sending two aircraft carriers to the Middle East. That's OK, Prime Minister Starmer, we don't need them any longer — But we will remember. We don't need people that join Wars after we've already won! President DONALD J. TRUMP

Соединенное Королевство, наш некогда великий союзник, возможно, величайший из них всех, наконец-то серьезно рассматривает возможность отправки двух авианосцев на Ближний Восток. Это нормально, премьер-министр Стармер, они нам больше не нужны — но мы это запомним. Нам не нужны люди, которые присоединяются к войнам после того, как мы уже победили! Президент ДОНАЛЬД ТРАМП

Trump asks for Britain's help to save the Strait of Hormuz as he calls for Starmer and other foreign leaders to send ships and admits Iran has closed key oil route for the first time trib.al/OptlNRR

Трамп просит Великобританию помочь спасти Ормузский пролив, призывая Стармера и других иностранных лидеров отправить корабли и признавая, что Иран впервые закрыл ключевой нефтяной маршрут trib.al/OptlNRR

В чём смысл и контекст мема «Классика»?

Перевод оригинала: "Classic"

Дональд Трамп в Твиттере о помощи Великобритании в Ормузском проливе и ее возможных последствиях. Также упоминается, что Иран закрыл ключевой нефтяной путь.


Другие переводы