Кажется, это было бы слишком очевидно.
Оригинал: Youd think this would be too on the nose
Оригинал: Youd think this would be too on the nose
I could swear the Bible had something about this
Я мог бы поклясться, что в Библии был что-то об этом
At Mar-a-Lago, a bizarre, golden-hoofed goat idol is on display.
В Мар-а-Лаго выставлен странный идол козла с золотыми копытами.
The idol is wrapped in Trump $100 bills that say, “In Trump we Trust,” replacing God with Trump.
Идол обернут стодолларовми купюрами Трампа с надписью «На Трампа мы уповаем», заменяющей Бога на Трампа.
The idols’ base says, “I love you” along with Trump’s signature.
На постаменте идолов написано: «Я люблю тебя» вместе с подписью Трампа.
Перевод оригинала: "Youd think this would be too on the nose"
В Мар-а-Лаго выставлена причудливая золотая статуя козла, обернутая купюрами в 100 долларов с надписью: «На Трампа надеемся», заменяя Бога Трампом.
