Гондору нужен керри, и я готов вмешаться.

Оригинал: Gondor needs a carry and I'm ready to drop in

Мем: Гондору нужен керри, и я готов вмешаться. (Gondor needs a carry and I'm ready to drop in) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Chat, the beacon notification just hit. Gondor's asking for a carry.

Ребята, пришло уведомление по маяку. Гондор просит керри.

Say less.

Нечего и говорить.

В чём смысл и контекст мема «Гондору нужен керри, и я готов вмешаться.»?

Перевод оригинала: "Gondor needs a carry and I'm ready to drop in"

Мем с кадрами из "Властелина колец". Верхний кадр: Боромир с надписью "Чат, маяк активирован. Гондор просит помощи!". Нижний кадр: парень говорит "Не смей!"


Другие переводы