Разочарован, но не удивлен

Оригинал: Disappointed but not surprised

Мем: Разочарован, но не удивлен (Disappointed but not surprised) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Smart solutions are always better than closing a plant

Умные решения всегда лучше, чем закрытие завода

4 plants in Germany to be closed by 2034

4 завода в Германии будут закрыты к 2034 году

How do we tell them?

Как нам им это сказать?

В чём смысл и контекст мема «Разочарован, но не удивлен»?

Перевод оригинала: "Disappointed but not surprised"

Мем с Крабсом из Спанч Боба, отражающий ситуацию с закрытием заводов Volkswagen в Германии. Надпись: "Умные решения лучше, чем закрытие завода". На заднем фоне флаг Германии и сообщение о планах по закрытию 4 заводов к 2034 году.


Другие переводы