Остроумно, с юмором, трешово и просто ерунда, возможно мем, а может и нет, с моего телефона - День 22

Оригинал: Clever, Witty, Dank and just bs, maybe a meme, maybe not a meme, from my phone - Day 22

Мем: Остроумно, с юмором, трешово и просто ерунда, возможно мем, а может и нет, с моего телефона - День 22 (Clever, Witty, Dank and just bs, maybe a meme, maybe not a meme, from my phone - Day 22) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The devil whispered: "I'm coming for you."

Дьявол прошептал: «Я иду за тобой.»

I whispered: "That's gay."

Я прошептал: «Это звучит по гейски.»

В чём смысл и контекст мема «Остроумно, с юмором, трешово и просто ерунда, возможно мем, а может и нет, с моего телефона - День 22»?

Перевод оригинала: "Clever, Witty, Dank and just bs, maybe a meme, maybe not a meme, from my phone - Day 22"

Мрачная иллюстрация: гигантская темная фигура возвышается над одиноким человеком. Надпись гласит: "Дьявол прошептал: 'Я иду за тобой'." Человек отвечает: "Это гей."


Другие переводы